Tem uma expressão em coreano, In-Yun, que significa "providência". Ou... "destino". Mas é especificamente sobre a relação entre duas pessoas. Acho que vem do Budismo e da reencarnação. Ocorre um In-Yun se dois desconhecidos se cruzam na rua, e sem querer esbarram um no outro. Porque significa que houve algo entre eles em suas vidas passadas. Se duas pessoas se casam, eles dizem que é porque já haviam 8 mil camadas de In-Yun. De 8 mil vidas passadas.
- Você sonha apenas em coreano.
- Não sabia disso.
- Pois é.
- Você nunca me contou isso.
- Às vezes eu acho bonitinho. Às vezes, não sei, acho que fico assustado.
- Assustado com o quê?
- Que você sonha em um idioma que eu não entendo. Parece que há um lugar inteiro dentro de você que eu não consigo acessar.
- Quando paramos de nos falar, eu senti muito a sua falta (...). Estar aqui me faz ter muitos pensamentos estranhos.
- Que tipo de pensamentos?
- E se, 12 anos atrás, eu tivesse vindo para Nova York? E se você nunca tivesse saído de Seul? Se não tivesse ido embora daquele jeito, e tivéssemos crescido juntos, eu ainda a teria procurado? Teríamos namorado? Terminado? Teríamos nos casado? Tido filhos juntos? Pensamentos assim. Mas a verdade que aprendi aqui, é que teve que partir porque você é assim. E eu gosto de você como você é. E você é alguém que vai embora.
- E se esta também for uma vida passada, e nós já formos algo além um para o outro na nossa próxima vida? Quem acha que somos?
- Não sei.
- Nem eu... Até mais.
(Vidas Passadas - Celine Song, 2023)
